"Ta đã xóa sạch tam thiên khảm, Người có bày thêm lạc quốc đoài"

[tt-002]

Này chàng trai trẻ !

Không phải cái gì đa số chấp nhận chưa hẵn đã đúng.

Điều gì thiên hạ không đồng thuận chưa hẵn đã sai.

Chắc bạn đã biết nhà Bác Học Galileo (1564 - 1642) đã bị Tòa án dị giáo Rôma ra lệnh "cách ly tại nhà" cho đến chết, vì những điều ông giảng dạy trái ngược hoàn toàn với Kinh Thánh. (trong đoạn Thánh Vịnh 104:5 nói: "Chúa lập Địa Cầu trên nền vững, không chuyển lay muôn thuở muôn đời!"

(Kiến thức thiên văn của người đương thời cho rằng : Mặt Đất ta đang sống là trung tâm vũ trụ _ Mặt Trời phải chạy qua chạy lại trên bầu trời)

Xin bà bà colaihi ứng dụng điều đã nói để giải thích câu : "Ta đã xóa sạch tam thiên khảm".

Liệu người làm câu thơ ấy có hoang tưởng như chàng Don Quixote hay không ?