Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản
Ảnh 31

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


Yếu cấp tương ưng.





Yếu cấp tương ưng,
Duy ngôn bất nhị.
Bất nhị giai đồng,
Vô bất bao dung.

---------

Lọt vào Chánh Định không lời,
Bặt đường ngôn ngữ gọi là "không hai".
"Không hai" gồm khắp trong ngoài,
Chẳng chi vượt thoát cụm từ "Không hai".


ttm 31.jpg