Kính chị Phúc Hạnh !
Theo em, đây đúng là "Bát phong xuy bất động" mà thiền sư thi sĩ Tô Đông Pha đã nói !
1- Lợi (lợi lộc),
2- Suy (hao tổn),
3- Hủy (chê bai chỉ trích),
4- Dự (gián tiếp khen ngợi người),
5- Xưng (trực tiếp ca tụng người),
6- Cơ (dựng sự việc giả để nói xấu người),
7- Khổ (gặp chướng duyên nghịch cảnh, thân tâm bị bức bách, khổ não),
8- Lạc (gặp được duyên tốt, thuận cảnh, thân tâm vui vẻ, hân hoan).
trong bài thơ :
Khể thủ Thiên Trung Thiên
Hào quang chiếu đại thiên
Bát phong xuy bất động
Đoan tọa tử kim liên.
Tạm dịch là :
Đảnh lễ Bậc Giác ngộ (Thiên Trung Thiên tức là Phật, Bậc Giác ngộ)
Hào quang chiếu vũ trụ
Tám gió thổi chẳng động
Ngồi vững tòa sen vàng.
Kính !