CÁNH CHIM VÔ ĐỊNH !
見聞覺知無障礙
聲香味觸常三昧
如鳥空中只麼飛
無取無捨無憎愛
若會應處本無心
始得名為觀自在
Kiến văn giác tri vô chướng ngại,
Thanh hương vị xúc thường tam muội.
Như điểu không trung chỉ ma phi,
Vô thủ vô xả vô tắng ái.
Nhược hội ứng xứ bổn vô tâm,
Thủy đắc danh vi Quán Tự Tại.
(Bổn Tịnh Thiền sư)
Như cánh chim bay lượn giữa trời,
Lấy gì nắm bắt, bạn đời ơi ?!
Nghìn xưa vẫn thế, tuồng muôn thuở,
Bay đến bay về, có phải chơi ?!
(Hoatihon thoát dịch)
Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)