DIỄN ĐÀN PHẬT PHÁP THỰC HÀNH - Powered by vBulletin




Cùng nhau tu học Phật pháp - Hành trình Chân lý !            Hướng chúng sinh đi, hướng chúng sinh đi, để làm Phật sự không đối đãi.


Tánh Chúng sinh cùng Phật Quốc chỉ một,
Tướng Bồ Đề hóa Liên hoa muôn vạn.

Hiện kết quả từ 1 tới 10 của 64
  1. #1
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts

    Kinh Diệu Pháp Liên Hoa- Phẩm Phổ Môn (Hán tự _ Việt dịch _ Anh ngữ _ Ảnh minh họa)



    Kinh Diệu Pháp Liên Hoa- Phẩm Phổ Môn



    妙 法 蓮 華 經 觀 世 音 菩 薩 普 門 品
    Diệu Pháp Liên Hoa Kinh Quán Thế Âm Bồ Tát Phổ Môn Phẩm
    Wondrous Dharma Lotus Flower Sutra, “The Universal Door of the Bodhisattva Who listens to the Voices of the World”

    姚 秦 三 藏 法 師 鳩 摩 羅 什 譯
    Diêu Tần Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập dịch
    Translated by Tripitaka Master Kumarajiva of Yao Qin
    English translation by the Buddhist Text Translation Society

    爾 時 無 盡 意 菩 薩 即 從 座 起, 偏 袒 右 肩, 合 掌 向 佛, 而 作 是 言,
    Nhĩ thời Vô Tận Ý Bồ Tát tức tùng tọa khởi, thiên đản hữu kiên, hợp chưởng hướng Phật, nhi tác thị ngôn,
    At that time, Bodhisattva Infinite Resolve rose from his seat, bared his right shoulder, joined his palms, and facing the Buddha, said,

    世 尊, 觀 世 音 菩 薩 以 何 因 緣, 名 觀 世 音,
    Thế Tôn,Quán Thế Âm Bồ Tát dĩ hà nhân duyên,danh Quán Thế Âm
    “O World Honored One, how did Guanshiyin Bodhisattva get the name Guanshiyin?”






  2. The Following User Says Thank You to Thanh Mai For This Useful Post:

    hoatihon (10-16-2016)

  3. Chủ đề tương tự

    1. Duy Tâm Quyết - Vĩnh Minh Đại Sư
      Gửi bởi tinhnghiep trong mục TỊNH TÔNG
      Trả lời: 0
      Bài cuối: 08-12-2016, 03:26 PM
    2. Thực Tại Hiện Tiền - HT Viên Minh
      Gửi bởi cát bụi trong mục Phật giáo Nguyên Thủy
      Trả lời: 9
      Bài cuối: 09-23-2015, 05:13 PM
    3. Kì bí di cốt Hòa thượng Thích Minh Đức 26 năm chôn cất không mục
      Gửi bởi hungmanh trong mục Tin tức Phật giáo , Từ thiện , Hộ niệm
      Trả lời: 0
      Bài cuối: 06-25-2015, 07:40 AM

Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đọc bài này. (0 thành viên và 1 khách)

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •